Postingan

Menampilkan postingan dengan label prasasti kelurak

Prasasti Kelurak 782 Masehi, Koleksi Munas D-44

Gambar
šš‘š€š’š€š’š“šˆ šŠš„š‹š”š‘š€šŠ 782 šŒ. š‘Øš’š’Šš’‰ š‘Øš’Œš’”š’‚š’“š’‚ : 1= // Namo Ratnatrayāya// JayaLokeƧvaraSugatapadākį¹£ara JayaBhadreƧvaraSugatapadākį¹£ara/JayaViƧveƧvaraSugatapadākį¹£ara --- --- ƧvaraSugatapadākį¹£ara// 2= dharį¹£ati yo [2]lokeƧa[ṁ] dhartu[ṃ] mÅ«rdhnāmitābham Api LokeƧvaraṃ /praṇamata taṃ lokeƧaṃ sakaladigantāvabhāsanālokeƧaṃ // 3= yātasthāmavacaratayaįø„ Ƨarumān --- --- --- --- --- --- --- / saį¹…gata ---navaratnaṃ mām api [3] bhayabhÄ«tam avacara[n]taṃ // 4= Sāmantmantripatisaṃskį¹›tasatkrameṇa dikcakraRājavijayārjitavikrameṇa /--- --- (VI)RAVAIRIVARAVÄŖRAVIMARDANEMA nityaṃ parārthakaru[ṇā] ~ ~ --- mena // 5= ƇAILENDRAVAṄÇATILAKENA maho[4]dayenayasya kramāmbujarajaįø„ Ƨirasā praṇamya / sampÅ«jyate dhį¹›tā dhį¹›timatā DHARAṆĪNDRANĀMNĀ // 6= TENENDRA --- ~~~ --- ~~ --- vilokyalokaṃ kį¹›pāparigatena jagaddhitāya / vai[5]pulyavipratilakena tathāgatoktam --- --- ~ --- ~ balinā bala --- utena //  7= GAUḌĪDVÄŖPAgurukramāmbujarajaįø„pÅ«tottamāṅgātmanā --- --- ārthavidāmahārddhisahadāsaṃveda...